12 abril 2013

" Botteghe Fiorentine..." - Le 18 Lune..


No início desta semana, enquanto folheava uma revista com fotos de uma loja de Florença, pensava que gostava de aqui apresentar algumas lojas/espaços de Florença onde gosto de fazer algumas compras ou simplesmente passar tempo a conhecer novos objectos que me inspiram e fazem sorrir.
Espaços esses que aqui passo a chamar, de forma abusiva, 'Botteghe Fiorentine', porque assim se chamavam as antigas oficinas de arte/lojas nesta cidade.

A primeira è a 'Bottega' - Le 18 Lune, a loja de uma amiga. E onde passo, mesmo, muito tempo, a ver as novidades, mas principalmente na conversa com a Chiara.

Le 18 Lune, qua já aqui tinha apresentado, é uma lojinha de souvenirs, localizada na Via Romana (18r), juntinho ao atelier (bottega) do Stefano e que fica mesmo a caminho da minha antiga rua...
Nesta 'bottega', neste simpático e acolhedor cantinho, podemos encontrar bijuteria, postais, cadernos, malas, carteiras, carimbos... E todos os objectos são criados por autores/artistas diferentes. 




11 abril 2013

Alguns raios de Sol...

E quem os aproveita tão bem...

Bilbo, 'Não me incomodem, que estou a aproveitar o momento!'



 Mel, 'Aproveito um pouco de Sol e destruo qualquer coisa!'


Bianca, 'Estou a adorar esta liberdade, a exploração e a caça às moscas!'






08 abril 2013

Fim de semana...




As alterações de tempo, a Primavera que não chega definitivamente, estão a interferir com o meu estado de espírito e até o meu corpo se começa a ressentir...

De forma a tentar fugir a este estado de espírito, pouco positivo, e na tentativa de ter um Domingo mais produtivo que o Sábado, visitámos da parte da manhã o “mercado biológico” que se realizou na Piazza della Santíssima Annunziata, onde adquirimos azeite biológico, sumos naturais e pão integral.

Da parte da tarde a visita foi à Feira de Discos Vinil (uma das paixões do Filipe) no Prato, onde me diverti a observar o comportamento de alguns coleccionadores...





Boa semana!

Ao som de uma música que pertence a um dos álbuns adquiridos, que me faz lembrar alguém muito especial e na tentativa que 'ele' finalmente chegue...


05 abril 2013

"Florença vista de San Miniato Al Monte..."



"Abrigado na brancura multicor de um românico
italianamente clássico, o cardeal de Portugal
dorme, primeiro túmulo da Renascença,
o seu sono (inquieto?) virginal.
Será que a morte – erecta – lhe forçou
o orgasmo que ele recusou à vida?

Converso disto com os monges brancos,
risonhos, sem inibições. E desço a escadaria
de San Miniato al Monte. Outonal e fria
a tarde é rubra no Arno e em Florença ao fundo.

Na esplanada sobre o vale, sento-me
ao silêncio do entardecer, vendo
Florença, com as suas cúpulas e torres, que escurece
austera e refinada: o Duomo, o Bargello,
Santa Croce, os Uffizi, o Palazzo Vecchio
a ponte antiga, o Campanile, tudo – e os montes
e os ciprestes, e o céu pálido, a lua:
um momento incrível de fé na grandeza humana,
que não existe já mas paira ali suspenso,
ecoa pelas praças e nos pátios,
um misto de rigor e de volúpia, dignidade
das coisas e das formas, que o cardeal,
aqui do alto, e na margem oposta,
velou dormindo, e vela, virginal."


(Jorge de Sena)

03 abril 2013

Lo scoppio del carro...

... e as tradições do domingo de Páscoa.







Por estes dias...


Recebemos a visita de uns amigos de Portugal e os dias tem sido muito preenchidos...
Entre as tradições da Páscoa - incluindo 'Lo scoppio del carro'- e alguns passeios por Florença, a tentar servir de guia e aproveitar os poucos raios de Sol que timidamente vão aparecendo por entre as nuvens. Ainda aproveitámos, na companhia das visitas, para espreitar a exposição 'The Dalí Universe - Invading Florence'.

A Bianca vai tentando aproveitar os tímidos e teimosos raios de Sol e deliciasse com a liberdade na varanda.
E por fim, a agradável surpresa do Stefano Ramunno.


Tradições...
Lo Scoppio del Carro...
Dalí Universe...




02 abril 2013

26 março 2013

Capodanno Fiorentino...

E ontem, 25 de Março, celebrou-se o Capodanno em Florença, que é como quem diz, festejou-se o início de um novo ano...



Em 1749, o Granduca Francesco III di Lorena emitiu um decreto para que também em Florença o início do ano fosse considerado como no calendário gregoriano (definido em 1582). No entanto, ainda que de forma simbólica, nos nossos dias os festejos de Capodanno continuam a realizar-se pelas ruas da cidade e principalmente na Basílica della Santíssima Annunziata, a 25 de Março...

Até 1749 e rejeitando completamente o calendário gregoriano (que assinala o início de um novo ano a 1 de Janeiro), os Fiorentinos e Pisanos, continuavam a considerar e celebrar o início do novo ano a 25 de Março, data em que a igreja católica celebra a festa da Anunciação (assinalando o anúncio do Anjo Gabriel à Virgem Maria), correspondente aos nove meses que antecedem o nascimento de Jesus, os nove meses antes do Natal.

E ontem os festejos  pelas ruas de Florença foram assim...