30 Anni di Fierucola del Pane...

E depois das férias, o regresso à rotinas, o regresso igualmente das feiras e mercados da cidade...

A Fierucola do passado fim de semana, realizou-se na Piazza SS. Annunziata e foi dedicada às comemorações dos 30 anos da Fierucola de Pane.

Além de vários contandini que se dedicam à arte de fazer pão, a feira estava enriquecida com muitos outros contandini e artistas da região.

"Desde tempos imemoráveis, na noite de 7 de Setembro, realizava-se a vigília do nascimento de Maria (antes da era Cristã, era a festa de Demetra, a deusa da Agricultura) e os trabalhadores da terra (contandini) desciam até à Piazza SS. Annunziata, em Florença, agradecendo à virgem a fertilidade da terra e a cada mulher, que faz crescer os seus filhos como frutos..."

Um fim de semana de primas...

Momentos de um fim de semana passado entre primas...

Com a visita da prima Cláudia, aproveitei o fim de semana para lhe dar a conhecer os 'meus' mercados e feiras, que depois de um mês de férias, regressaram em grande.

A feira de velharias na Piazza Santo Spirito e a Fierucula del Pane ('mercado biológico') na Piazza S. Annunziata. Esta última festejava 30 anos de realização...

Na noite de 7 e Setembro, igualmente na Piazza SS. Annunziata, assistimos à típica festa da Rificolona.

E como já começa a ser típico, com cada familiar ou amigo que nos visita, as primas fizeram um piquenique no jardim de Boboli.

E para finalizar, viajámos num mundo de fantasia, na nova exposição - Il Calzolaio Prodigioso - do Museu Salvatore Ferragamo.

Bilbo, Mel e o Lago Trasimeno...

No fim de semana, fomos até ao Lago Trasimeno, na Umbria. 

Passeio muito apreciado pelos 'meninos', Mel e Bilbo, que aproveitaram para muita brincadeira dentro de água. 

Arezzo e a Feira de Antiguidades...

No fim de semana, voltámos a Arezzo, mais uma vez para visitar a Feira de Antiguidades, mas desta na companhia do Mel e do Bilbo...

O curioso foi que a cidade estava decorada com 'roupa a secar', em originais e variados estendais gigantes.

E estas foram as compras...

Ainda do fim de semana...

Só agora partilho algumas imagens do nosso fim de semana, que apesar de preenchido com trabalho, teve os seus intervalos para continuar a comemorar o aniversário do Filipe...

Comemorações que passaram por um concerto de Patti Smith e um jantar no restaurante que publicita o trabalho de Luca Rafanelli (Il Santo Bevitori)... :-)

E não há fim de semana, ou dia, sem que os nossos 'meninos' nos brindem com momentos deliciosos...

A foto de Patti Smith é de La Nazione.

Fragmentos de um fim de semana...

E o fim de semana passado, iniciou-se com a visita a mais uma feira Vintage...passando pela festa de S. Paolino, ao som de reggae, festa que se realizou na mais internacional das ruas de Florença, a nossa!! :-)

E como se tratava de um fim de semana de aniversário, no sábado à noite fomos até Fiesole (com o objectivo de ir até à India), para um jantar especial...Continuando a noite ao som de "Astrophonix".