Lo scoppio del carro...

... e as tradições do domingo de Páscoa.

Por estes dias...

Recebemos a visita de uns amigos de Portugal e os dias tem sido muito preenchidos...

Entre as tradições da Páscoa - incluindo 'Lo scoppio del carro'- e alguns passeios por Florença, a tentar servir de guia e aproveitar os poucos raios de Sol que timidamente vão aparecendo por entre as nuvens. Ainda aproveitámos, na companhia das visitas, para espreitar a exposição 'The Dalí Universe - Invading Florence'.

A Bianca vai tentando aproveitar os tímidos e teimosos raios de Sol e deliciasse com a liberdade na varanda.

E por fim, a agradável surpresa do Stefano Ramunno.

Tradições...

Lo Scoppio del Carro...

Dalí Universe...

Páscoa...

(foto de filipe's glance)

Desde que vim viver para Florença, que fico sempre por cá pela altura da Páscoa, o que me permite conhecer algumas das tradições Fiorentinas, na comemoração desta data. 

Uma das tradições é "Lo Scoppio del Carro", ou a Explosão da Carruagem, que se realiza no Domingo de Páscoa. Um carro dourado do século XVIII é puxado por dois  bois brancos, pelas ruas da cidade até às portas da catedral. Depois, um foguete em forma de pomba (consta que em tempos, era mesmo uma pomba) desce por um arame, acima do altar-mor, e vai inflamar o fogo-de-artíficio escondido no carro. Esta cerimónia, que evoca a Ressureição, vem dos ritos pagãos da fertilidade.
Muitos Toscanos acreditam que o bom êxito deste espectáculo, anuncia  as boas colheitas do ano.

E neste domingo, mais uma vez, a Piazza del Duomo  enche-se de fiorentinos, mas maioritariamente de turistas, para tentarem ver, por entre a imensa multidão, o arder da carruagem, o cumprir desta interessante tradição.